閨怨

 

     閨中少婦不知愁,春日凝粧上翠樓;

    忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。

    ───《閨怨》,王昌齡,唐朝

 

    最近女兒在背唐詩,茶几上擺了一本唐詩三百首。我隨手拿起來翻,忽然發覺有好多描寫閨中怨婦的詩,比如上面那首及下面這首:

 

    紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。

    寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。

    ───《春怨》,劉方平,唐朝

  

    空庭,春欲晚,梨花,不開門...短短幾個字,把閨怨的心情表露無遺,作者真的好厲害。而且我覺得更厲害的是,這些閨怨詩的作者,幾乎都是男的。

    真的好奇怪喔,為什麼他們這麼了解女人的心思呢?他們怎麼知道深閨怨婦在想什麼?

    尤其古時候不是男女授受不親嗎?這些少婦怎麼可能去跟一個不相干的男詩人吐露心事?更何況這些少婦的老公要不是去遠地作官,要嘛就是去打仗,她們待在深閨不得出門,這些作詩的男人是怎麼窺探她們心事的呢?

 

    為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。

    無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。

    ──《為有》,李商隱,唐朝

 

    李商隱怎麼會知道少婦「怕春宵」呢?又怎麼會知道她的金龜婿「辜負香衾」呢?他竟然能描寫得絲絲入扣!如果不是先看到作者是誰,我還以為這些豔麗的詩句是空虛寂寞的少婦們所作。這首和上面那首《閨怨》有異曲同工之妙,但這首把少婦的心情講得更明白一點(我覺得詩人們好像很喜歡以這個當主題)。

     除了被大官冷落的少婦,還有後宮裡芳心寂寞的妃子: 

    淚濕羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。

    紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。

    ───《後宮詞》,白居易,唐朝

     看起來好悲涼喔,在後宮失寵的妃子,即使還年輕貌美,也不能像現在的女人可以因配偶未履行同居義務而訴離;她只能哭濕枕頭或枯坐薰籠旁,寂寞空虛過一生。更殘酷的是,君王尋歡作樂的聲音陣陣傳來,更顯得她情何以堪!喔~~~好可憐。

 

    桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣。

    銀箏夜久殷勤弄,心怯空房不忍歸。

    ──《秋夜曲》,王維,唐朝

 

    這種情境也好淒涼,古時候男女那麼矜持,要認識異性大概難上加難,除非已有婚約(或召妓?)否則大概沒辦法與異性共度春宵,所以夜裡只能獨自彈弄銀箏,空閨自寂寞...

     這些閨怨類的詩,小時候看到根本沒感覺,體會不出詩中的無奈與淒涼,是現在年紀漸漸大了,才慢慢咀嚼出其中的況味。

     現在的女人也會有這種空虛寂寞的時刻吧?比如老公去外地工作、求學...,但和古時候不同的是,現在有很多通訊的方法可以聯絡,不管是電話、簡訊、msn、email,都方便得不得了;如果配偶不履行同居義務,還可以循求法律途徑,另覓良人,享受美好人生。

    所以現在大概沒有人會有那麼深的閨怨,也不會有後宮怨了。對女人來說,現在這個時代,比起古時候,真是太好了。

  

 

書名:唐詩三百首,蘅塘退士編選

出版社:漢風出版社 2008年7月

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    甜米 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()