又到周末了，今天要來推薦一部印度電影，中文片名叫做「救救菜英文」，英文片名是English Vinglish （有人知道 Vinglish 是什麼意思？誰先來救救我的菜英文？）
這電影風趣幽默又勵志，中間還有親子關係及夫妻相處之道，蠻好看的。
場景分別在印度及紐約，劇情很簡單，是講一位印度主婦莎希發奮圖強認真學英文的故事。
莎希優雅美麗、親切善良，照顧家人、家事之餘，她喜歡做甜點貼補家用。
她女兒因為功課好英文強，就恃寵而驕，目中無人，絲毫不尊重作媽的莎希，常對她大小聲，還和爸爸沆瀣一氣恥笑她的菜英文。家人都把莎希當成作只會作甜點的無用之人。
她如果一直待在印度也許一輩子都會被女兒、先生看不起，但正好莎希的姐姐叫她到紐約幫忙籌備女兒的婚禮，所以她只好一個人先飛去美國。
到紐約後，因為她英文很破，有一次在餐廳點餐時受到很大的羞辱，於是她下定決心要偷偷去學英文。
在學的過程中，發生很多事，包括同學的相處、曖昧的情愫等等，反正一個月後她英文突發猛進，對答如流。
等到她先生及不肖女飛來紐約參加婚禮時，她已非昔日吳下阿蒙（大家都知道這個成語嗎？感覺好古老喔），讓大家刮目相看！
印度電影有個特色是會穿插歌舞橋段，這部也有，還蠻輕快有趣的。
但讓我印象最深刻的片段是：莎希女兒從印度打電話給她，大吼大罵的問她英文剪貼簿放在哪裡？莎希耐心告訴她後，她竟然大聲羞辱恥笑莎希不懂英文！還掛莎希電話！
↑ ↑ ↑ ↑
看到這段我非常非常的心有戚戚焉，可以體會被小孩這樣吼叫的心情有多難過！
「小孩有什麼權利這樣對我？我是垃圾桶嗎？」莎希被女兒掛電話後，在街上難過的大叫！看到這句台詞時我馬上拿紙筆寫下來，因為這也是我的心聲啊！！
※※※
這電影告訴我們，只要有心，不管幾歲都可以學新東西；
而且，家人最重要的是互相尊重體諒，不管遇到什麼事，沒有人有資格或權利可以隨意貶低愛你的人。
電影劇照及資訊來自開眼電影
女主角好美喔，她眼睛大又圓，好漂亮！她的服裝也很動人～～
全站熱搜
留言列表
